เรื่องราวของ ดันรยอง บัณฑิตหนุ่มรูปงามที่มีตำแหน่งเป็นอาจารย์พิเศษให้กับพระราชโอรสเล็กแห่งอาณาจักรชางยาง
แม้ว่าภายในใจเขาจะแอบรักองค์ชายอย่างลึกซึ้ง แต่ดันรยองก็ต้องสร้างกำแพงความเย็นชาและแข็งกร้าวเพื่อรักษาบทบาทอันศักดิ์สิทธิ์ของอาจารย์ไว้ เขาทนทรมานกับการเก็บซ่อนความรู้สึกที่อยากจะเข้าใกล้ความน่ารักขององค์ชายไว้ตลอดเวลา
แต่แล้วโชคชะตาที่พลิกผันก็เกิดขึ้น เมื่อดันรยองถูกลูกพี่ลูกน้องของตัวเองวางยา! ในสภาพที่ไร้สติสัมปชัญญะ เขากลับถูกส่งไปยังห้องบรรทมขององค์ชายโดยไม่คาดฝัน
ความสัมพันธ์ต้องห้ามระหว่างอาจารย์กับลูกศิษย์จะดำเนินไปอย่างไร เมื่อกำแพงที่สร้างไว้พังทลายลงในคืนเดียว? ติดตามเรื่องรักสุดร้อนแรงที่เริ่มต้นด้วยความผิดพลาดและบทลงโทษอันแสนเร่าร้อนในรั้ววังหลวงได้ใน 'ยามลมวสันต์ผันผ่าน'

/ Alternatives: 춘풍난만(春風爛漫)